【16th week 07/10/17 - 13/10/17 】

What's the meaning of studying English as native Japanese speakers?

How to set goals and objectives for this?

Recently I've been thinking these sorts of things.

Seeing a lot of students from all over the world and hearing about different kinds of education systems, I can't stop wondering that how I should teach as English teacher in Japan.

I don't want Japanese students to think that things which they learnt at English lessons in high school are useless in the real situation. Besides that, I wanna be a teacher who can make my students have confidence of their abilities of English(not only grammar but also speaking).

Before going back to Japan, I'm sure that I'll definitely find my exact aim of teaching English to Japanese. Next week, I'm having interview from teacher who's gonna decide whether I will be able to join teaching course or not. Hope do it well...!

This weekend, I had my hair cut by Japanese hair dresser who is working in London now. She is from Fukuoka, so we enjoyed talking about some local places. I hope my hair won't lose the colour...

----------------------------------

日本人が英語を学ぶ意義とは。

ゴール・目標をどこに設定すべきか。

最近考えてることのひとつです。

他の国の学生たちと接して、それぞれの教育制度の話を聞く中で、日本の英語教師としてどの段階を目標に教えていくべきなのかと考えずにいられないです。(英語を完全に自分のものにしているスイスの子達との出会いが大きかった…)

日本の生徒たちが将来社会や海外に出た時に、「高校で習ったこと、実践で全然使えない…」なんて絶対に思って欲しくない。英語という科目を教える以上、受験科目としてだけじゃなく、コミュニケーションをとる上で少しでも自信を持って扱えるような指導をしたい。

受験科目の１つの教科として言語を教えることの難しさと自分の足りなさを、4年間の中でたくさん感じた。帰るまでに必ず、自分なりの教科指導の指針を改めて定めないかんなと思います。

そして来週に、来年の1月からの短期英語教授法コースに入れるかどうかの面接があるので、頑張りまっす。

そういえば土曜日に、元々福岡の美容師さんで現在ロンドンで働いてらっしゃる方に髪を切って染めてもらいました。私の髪が頑固すぎて色入らず2回染めてもらって申し訳なかった。。色抜けませんように。。

----------------------------------

【Words & Phrases】

★crack on with〜：「どんどん進める」。仕事などに使う。

★(形)ambiguous：「曖昧な、多義の」。発音が好き。

★stand rooted to the spot：「その場に立ち尽くす」。授業で習ってすぐ、今読み返してるHarry Potterの中で出てきておぉ！と思った。

★(形)magnificent：「壮大な、素晴らしい」。

★(副)unblinkingly：「まばたきもせずに」。blinkingがまばたき。

★You are always welcome：「いつでも大歓迎だよ」。alwaysをつけるだけでYou're welcomeから意味がガラリと変わる。

The best brownie in the whole world, Tanya!

雑すぎんかピカチュウ。。！

本屋さんでよく出会うこのタコが可愛い。絵本のキャラクターなのかな。